New York est desservie par trois grands aéroports : JFK, Newark et LaGuardia. Le choix peut faire gagner du temps et de l’argent, selon votre point de départ et l’endroit où vous logez. Voici comment choisir, et comment rejoindre Manhattan depuis chacun.
Prix des transports en 2026, à titre indicatif. Vérifiez-les auprès de la MTA, de la Port Authority ou de NJ Transit avant de partir.
JFK : l’aéroport international principal
Situé dans le Queens, à l’est de Manhattan, JFK reçoit la plupart des vols directs depuis Paris et l’Europe. C’est souvent le plus pratique depuis la France.
- AirTrain + métro : 11,75 $ au total (8,75 $ pour l’AirTrain, 3 $ pour le métro), 60 à 90 minutes. Prenez la ligne E à Jamaica pour Midtown.
- AirTrain + train LIRR : environ 14 à 16 $, plus rapide pour rejoindre Penn Station ou Grand Central.
- Taxi jaune : tarif forfaitaire de 70 $ vers Manhattan, auquel s’ajoutent suppléments, péages, taxe de congestion et pourboire : comptez 85 à 110 $.
- VTC (Uber, Lyft) : de 85 à 145 $ selon la circulation.
Newark : souvent le moins cher
Situé dans le New Jersey, à l’ouest de Manhattan, Newark (EWR) accueille aussi des vols directs depuis Paris, parfois moins chers. Il est très bien relié à Midtown West.
- AirTrain + train NJ Transit : environ 16,80 $ jusqu’à Penn Station, en 30 à 40 minutes. Le moyen le plus rapide pour rejoindre l’ouest de Midtown.
- À savoir : les trains NJ Transit ne circulent pas entre 1 h 30 et 5 h du matin, et des travaux sur l’AirTrain peuvent imposer des bus de remplacement en journée.
- Taxi ou VTC : souvent 80 à 120 $ avec les péages des tunnels.
LaGuardia : pour les vols intérieurs
Le plus proche de Manhattan, dans le Queens, LaGuardia (LGA) reçoit surtout des vols intérieurs et depuis le Canada. Il a été entièrement rénové ces dernières années. Utile si vous combinez New York avec une autre ville américaine.
- Bus Q70 : gratuit jusqu’aux stations de métro Jackson Heights-Roosevelt Avenue ou Woodside, puis 3 $ de métro.
- Taxi : au compteur, environ 45 à 75 $ jusqu’à Manhattan.
Quel aéroport choisir ?
- Vol direct depuis Paris : comparez JFK et Newark, et choisissez selon le prix et votre hôtel.
- Logement à Midtown West, Chelsea ou Hell’s Kitchen : Newark et son train jusqu’à Penn Station sont très pratiques.
- Logement à Brooklyn, dans le Queens ou à Midtown East : JFK est plus adapté.
- Vol intérieur ou depuis le Canada : LaGuardia est le plus proche.
- Arrivée tard le soir : prévoyez un taxi ou un VTC, les transports sont moins fréquents.
Avant de partir
N’oubliez pas votre ESTA, obligatoire même pour une escale. Et consultez nos bons plans vols et hôtels pour New York : les tarifs depuis Paris varient beaucoup selon l’aéroport et la saison.